-
1 this is not ethical
Общая лексика: это неэтично -
2 ethical
ethical ['eθɪkəl]moral, éthique;∎ it's not ethical c'est contraire à la morale;∎ an ethical code un code déontologique;∎ the doctor's behaviour was not ethical (against professional ethics) le comportement du médecin n'était pas conforme au code déontologique►► Pharmacy ethical drug = remède vendu uniquement sur l'ordonnance d'un médecin;Finance ethical investment investissement m éthique;Finance ethical investment fund fonds m d'investissement éthique, SICAV f ethique -
3 ethical
ethical [ˈeθɪkəl]( = moral) éthique* * *['eθɪkl]adjective [problem, objection] moral; [fund, investment] éthiqueethical code — code m déontologique
-
4 ethical
adjective1) (relating to morals) ethischethical philosophy — Ethik, die
2) (morally correct) moralisch einwandfrei* * *1) (of or concerning morals, justice or duty.) ethisch* * *ethi·cal[ˈeθɪkəl]adj ethisch* * *['eTIkəl]adjit is not ethical to... — es ist unethisch or unmoralisch, zu...
2) (= available only on prescription) medicine etc verschreibungspflichtig* * *ethical [-kl] adj (adv ethically)1. ethisch:b) moralisch, sittlich2. moralisch einwandfrei, von ethischen Grundsätzen (geleitet)3. dem Berufsethos entsprechend:not ethical for physicians dem Berufsethos der Ärzte widersprechend* * *adjective1) (relating to morals) ethischethical philosophy — Ethik, die
2) (morally correct) moralisch einwandfrei* * *adj.ethischen adj. -
5 ethical
1. [ʹeθık(ə)l] nпатентованное лекарство, отпускаемое только по рецепту2. [ʹeθık(ə)l] a1. этический, относящийся к этикеethical thinkers - мыслители, занимавшиеся разработкой вопросов этики
ethical principles - основы (теории) нравственности, этические принципы
ethical code - моральный кодекс; нормы нравственности /добропорядочности/
2. этичный, моральный, нравственный3. фарм. отпускаемый по рецепту ( о патентованном лекарстве) -
6 ethical
прил.1) общ. этический ( относящийся к этике)Syn:ethic 2.See:ethics 2)2) общ. этичный, нравственный, моральныйWhile such activities are not strictly illegal, they are certainly not ethical. — Хотя данная деятельность и не считается нелегальной, она все же безнравственна.
See:3) мед. по рецепту, по назначению врача (о лекарствах, отпускаемых только по рецепту врача) -
7 ethical
adj1) етичний, що стосується етикиethical code — моральний кодекс; норми моралі
2) етичний, моральний* * *I nпатентовані ліки, що відпускається тільки за рецептомII a1) етичний, який відноситься до етики2) етичний, моральний3) фapм. який відпускається за рецептом ( про патентовані ліки) -
8 ethical
أَخلاقيّ \ ethical: concerning ethics, good or right: I shouldn’t do that, it’s not ethical. moral: concerning what is naturally right or wrong (without regard to a government’s laws): the moral teachings of religion. -
9 ethical
ethical adj [problem, objection, principle] moral ; [theory] éthique ; [fund, investment] éthique ; ethical code code m déontologique ; not to be ethical être contraire à la morale. -
10 ethical
ˈeθɪkəl прил. духовный;
внутренний, душевный Syn: decent, moral, good, honourable, righteous, self-righteous, upright, virtuous Ant: dishonourable, unmoral патентованное лекарство, отпускаемое только по рецепту этический, относящийся к этике - * system система этики - * thinkers мыслители, занимавшиеся разработкой вопросов этики - * principles основы( теории) нравственности, этические принципы - * code моральный кодекс;
нормы нравственности этичный, моральный, нравственный - * person нравственный человек - * conduct этическое поведение - this is not * это неэтично (фармацевтическое) отпускаемый по рецепту (о патентованном лекарстве) ethical моральный ~ нравственный ~ этический ~ этичный -
11 ethical spender
экон. этический покупатель, нравственный покупательFour in ten people are 'ethical spenders', buying goods which do not, for example, involve dealings with oppressive regimes.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ethical spender
-
12 Ethical Culture
Религия: (A movement based upon the conviction that moral tenets need not be grounded in religious or philosophical dogma) этическая культура -
13 ethical relativism
Религия: (The view that what is right or wrong and good or bad is not absolute but variable and relative) этический релятивизм -
14 ethical
ks. etis, pantas, layak, beradab, susila. Such procedures are not e. Cara-cara yang demikian itu tak pantas. -
15 Ethical Culture (A movement based upon the conviction that moral tenets need not be grounded in religious or philosophical dogma)
Религия: этическая культураУниверсальный англо-русский словарь > Ethical Culture (A movement based upon the conviction that moral tenets need not be grounded in religious or philosophical dogma)
-
16 ethical relativism (The view that what is right or wrong and good or bad is not absolute but variable and relative)
Религия: этический релятивизмУниверсальный англо-русский словарь > ethical relativism (The view that what is right or wrong and good or bad is not absolute but variable and relative)
-
17 أخلاقي
أَخلاقيّ \ ethical: concerning ethics, good or right: I shouldn’t do that, it’s not ethical. moral: concerning what is naturally right or wrong (without regard to a government’s laws): the moral teachings of religion. -
18 moral
أَخلاقيّ \ ethical: concerning ethics, good or right: I shouldn’t do that, it’s not ethical. moral: concerning what is naturally right or wrong (without regard to a government’s laws): the moral teachings of religion. -
19 это неэтично
General subject: this is not ethical -
20 도의심
n. moral sense, comprehension of what is and is not ethical
См. также в других словарях:
Ethical banking — An ethical bank, also known as social , alternative , civic or sustainable bank , is a bank concerned about the social use of its investments and loans. Although there are differences among the main ethical banks, they share a common set of… … Wikipedia
ethical — adj. ethical to + inf. (it is not ethical to plagiarize) * * * [ eθɪk(ə)l] ethical to + inf. (it is not ethical to plagiarize) … Combinatory dictionary
ETHICAL LITERATURE — (Heb. סִפְרוּת הַמּוּסָר, sifrut ha musar). There is no specific ethical literature as such in the biblical and talmudic period insofar as a systematic formulation of Jewish ethics is concerned. Even the wisdom literature of the Bible, though… … Encyclopedia of Judaism
Ethical intuitionism — (also called moral intuitionism) is usually understood as a meta ethical theory that embraces the following theses: Moral realism, the view that there are objective facts of morality, Ethical non naturalism, the view that these evaluative facts… … Wikipedia
Ethical Culture — is a nontheistic religion established by Felix Adler in 1876. The Ethical Culture Movement is an ethical, educational, and religious movement. Individual chapter organizations are generically referred to as Ethical Societies, though their names… … Wikipedia
Ethical naturalism — (also called moral naturalism or naturalistic cognitivistic definism[1]) is the meta ethical view which claims that: Ethical sentences express propositions. Some such propositions are true. Those propositions are made true by objective features… … Wikipedia
Ethical egoism — is the normative ethical position that moral agents ought to do what is in their self interest. It differs from psychological egoism, in that psychological egoism is the claim that people can only act in their self interest, while ethical egoism… … Wikipedia
Ethical research in social science — Ethical research becomes extremely important when dealing with human subjects. Research is the systematic process of collecting and analyzing information (data) in order to increase our understanding of the phenomenon about which we are concerned … Wikipedia
Ethical Aspect of Slavery — Ethical Aspect of Slavery † Catholic Encyclopedia ► Ethical Aspect of Slavery In Greek and Roman civilization slavery on an extensive scale formed an essential element of the social structure; and consequently the ethical speculators … Catholic encyclopedia
Ethical non-naturalism — is the meta ethical view which claims that: Ethical sentences express propositions. Some such propositions are true. Those propositions are made true by objective features of the world, independent of human opinion. These moral features of the… … Wikipedia
Not just for profit — (NJFP) is a concept that captures an expanded set of values for defining and evaluating for profit private sector organizations, not only by their ability to generate profit as is done traditionally, but also by their determination and success in … Wikipedia